Buenos Aires, 27 de abril de 2006.-

 

La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires

sanciona con fuerza de Ley

 

Artículo 1°.- Apruébase el boleto de compraventa cuya copia como Anexo forma parte integrante de la presente ley, que fuera suscripto con fecha 8 de octubre de 1992 entre la ex Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires y los Sres. Héctor Méndez, LE 4.060.559, y Martha Carossino, LC 1.770.127, que quedara sin la aprobación del entonces Departamento Ejecutivo con relación al inmueble sito en la calle Giribone 1260/62, Nomenclatura Catastral: Circunscripción 15, Sección 49, Manzana 163, Parcela 35.

Artículo 2°.- Acéptase la forma de pago propuesta por los Sres. Héctor Méndez y Martha Ethel Carossino, la cual consiste en abonar el saldo de precio al momento de la escrituración, disponiéndose de esta manera, la modificación de la Cláusula Tercera y la supresión de la Cláusula Quinta del aludido boleto de compraventa, toda vez que atento la forma de pago del saldo del precio propuesta por los compradores y aceptada por la presente ley, resulta innecesario la constitución de hipoteca sobre el bien enajenado. Asimismo, acéptase cada una de las restantes Cláusulas que conforman el mismo a excepción también de la Cláusula Décimo Cuarta, que se reformula disponiéndose que las partes se someterán a la jurisdicción de los Tribunales en lo Contencioso Administrativo y Tributario de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Artículo 3°.- Procédase al otorgamiento de la escritura traslativa del bien indicado en el artículo 1°, tal como se pactara en la Cláusula Décima del boleto de compraventa que aquí se aprueba, por intermedio del escribano que designe la Escribanía General de la Ciudad de Buenos Aires, quedando los gastos, impuestos y honorarios que demande dicha escritura, así como los de la oportuna cancelación de la hipoteca respectiva, a exclusivo cargo de la parte compradora.

Artículo 4°.- Facúltase al Jefe de Gobierno a delegar, en el área correspondiente, la suscripción de la escritura traslativa de dominio del inmueble en cuestión, a favor de los Sres. Héctor Méndez y Martha Ethel Carossino.

Artículo 5°.- Facúltase al Poder Ejecutivo a realizar todos los actos tendientes al perfeccionamiento del contrato de compraventa a que se refiere la presente ley, pudiendo además iniciar las acciones legales pertinentes en caso de incumplimiento de la contraparte.

Artículo 6°.- Comuníquese, etc.

SANTIAGO DE ESTRADA

ALICIA BELLO

LEY N° 1.958

Sanción: 27/04/2006

Promulgación: Decreto Nº 610/006 del 30/05/2006 (Número de Decreto según Fe de Erratas, BOCBA 2456 del 09/06/2006)

Publicación: BOCBA N° 2455 del 08/06/2006

Nota: El Anexo de la presente Ley fue publicado en el BOCBA Nº 2455 del 08/06/2006.